Media Week has a good article about great branding mistakes, although the one with a Swedish connection, namely the infamous Boo.com I would not categorize as a branding or advertising failure. Rather it was a business idea that had no connection to reality. That, and hubris.
Link via adland.